Nantes, un jeudi soir d'été - Aout 2006